No equipamento amarelo. Estas embalagens são compostas por diferentes materiais: plástico, alumínio e também por cartão. Depois de recolhidas pela CML, são transportadas para a central de triagem da Valorsul, onde são separadas dos restantes tipos de embalagens a fim de, posteriormente, poderem vir a ter tratamento específico de reciclagem.

No azul só deve ser colocado papel ou cartão, incluindo embalagens só de cartão, como é o caso das embalagens exteriores de cereais, caixas de cartão de electrodomésticos, caixas de detergentes da roupa, etc.

Na central de triagem, o fluxo amarelo é alvo de uma separação muito mais criteriosa do que o fluxo azul, por abranger diversos tipos de materiais de embalagem.

A nível nacional, as regras de separação dos pacotes de leite e sumo nem sempre são unânimes, uma vez que os municípios ou associações de municípios encontraram diferentes esquemas de triagem e de encaminhamento dos resíduos para as entidades recicladoras.